TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، إسطنبول، 1577–1578
من أعمال المعمار سنان

بحسب نقشه، شيّد الصدر الأعظم صوقللي محمد باشا هذا الجامع عام 1577–1578، وكان معماره المعمار سنان. أُقيم عند طرف أسوار غلطة قرب دار الصناعة (الترسانة)، على الشاطئ الضيق بين السور والبحر، وأخذ اسمه من باب آزاب قابي الذي سُمّي نسبةً إلى ثكنة جنود البحرية (العَزَب) العاملين في الترسانة. ولوقوعه عند مرسى مزدحم رُفع فوق أقبية معقودة. وقد طبّق سنان هنا نظام جامع السليمية في أدرنة على نطاق أصغر، فأقام القبة الوسطى على ثماني دعامات. ويُعد منبره الرخامي المخرّم من أجمل نماذج نوعه، ومن خصائصه اللافتة الوصول إلى المئذنة عبر ممر مسقوف محمول على جسر.
تضرر الجامع في حريق عام 1807 وانهارت مئذنته جزئيًا، ثم جُدّد بدنها في القرن التاسع عشر. وتوقف ترميم بدأ قبيل حروب البلقان والحرب العالمية الأولى، فظل المبنى خرابًا أكثر من ثلاثين عامًا، بل فُكّر في هدمه في وقت ما. ثم أُحيي بترميم كبير بدأ نحو عام 1938، وأُعيد فتحه للعبادة عام 1941، فوُضع فيه خزف جديد من كوتاهية، وجُدّدت النقوش الملونة، وأُعيدت كتابة النقش المكسور على نمطه القديم. وأُعيد بناء بدن المئذنة عام 1955.
النقش المنظوم الذي انكسر فأعيدت كتابته عام 1941 على قالبه القديم هو من عمل رئيس الخطاطين كامل آكديك. أما باب السور الذي أخذ الجامع اسمه منه فكان يُعرف في عهد الجنويين باسم بورتا دي سان أنطونيو، ثم سُمّي يني قابي، وبعد إنشاء الجسر في القرن التاسع عشر سُمّي كوبري قابي، وظل قائمًا حتى هُدمت أسوار غلطة. وفي السنوات التي كان فيها المبنى خرابًا فُكّر حتى في هدمه واستخدام أساساته دعامةً لجسر أونقاباني أتاتورك الجديد. ويدل عدم تعرضه لحركة تُذكر رغم ضعف التربة على ساحل القرن الذهبي على أن أساساته دُعّمت بأوتاد طويلة.
تتوزع ضغوط القبة القائمة على ثماني دعامات على أربع حنايا ركنية وأربعة أنصاف قباب. ويُصعد إلى رواق المصلين المتأخرين بدرجين، وهو اليوم فضاء مغلق مسقوف بسقف ذي انحدار واحد، ويُحتمل أنه كان في تصميم سنان رواقًا مفتوحًا ذا أعمدة. وفي إطارات الأبواب الرخامية أحجار ملونة متداخلة، ومصاريع الأبواب والنوافذ أعمال خشبية جميلة. وتُظهر المحافل والمحراب الرخامي العناية نفسها التي في المنبر. وكتابة القبة من عمل الخطاط حليم أفندي من أواخر العهد العثماني، وفي عام 1936 استُبدلت النوافذ الجصية الملونة التي كان بعضها لا يزال قائمًا.
لا يمكن أن يكون الوصول إلى المئذنة عبر ممر فوق جسر حلًا لاحقًا، فقد رآها أوليا جلبي على هذه الحال، وعناصر البناء تحت الجسر تعود إلى العصر الكلاسيكي. وقد جُعل البدن الذي جُدّد بعد 1826 نحيفًا جدًا وشرفته منتفخة، وفي عام 1955 أُعطيت الشرفة مقرنصات تلائم عمارة الجامع، لكن البدن بقي أنحف مما يليق بعصر سنان. وتحت المئذنة سبيل قديم. وقد هُدم عام 1985 صفّان من الدكاكين الحجرية خلف الجامع لعلهما من أوقافه، أما حمام يشيل ديرك التابع لوقف الجامع فلا يزال قائمًا رغم تغييرات كثيرة.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «AZAPKAPI CAMİİ» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «جامع صوقللي محمد باشا في آزاب قابي · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/azapkapi-sokollu-mehmed-pasha-mosque/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور