TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans
Monument · Mosquée, Istanbul, 1577–1578
Œuvre de Mimar Sinan

Selon son inscription, la mosquée fut construite en 1577–1578 par le grand vizir Sokullu Mehmed Pacha ; son architecte fut Mimar Sinan. Élevée à l'extrémité des murailles de Galata près de l'Arsenal, sur l'étroit rivage entre le rempart et la mer, elle doit son nom à la porte d'Azapkapı, ainsi appelée d'après la caserne des soldats de marine (azap) de l'Arsenal. Située près d'un embarcadère très fréquenté, elle fut surélevée sur des caves voûtées. Sinan y appliqua à plus petite échelle le système de la mosquée Selimiye d'Edirne, posant la coupole centrale sur huit piliers. Son minbar de marbre ajouré compte parmi les plus beaux de son genre, et l'accès au minaret par un passage couvert porté par un pont est une particularité remarquable.
La mosquée fut endommagée par l'incendie de 1807, qui abattit en partie le minaret ; le fût de celui-ci fut renouvelé au XIXe siècle. Une restauration commencée peu avant les guerres balkaniques et la Première Guerre mondiale fut interrompue, et l'édifice resta en ruine pendant plus de trente ans ; on envisagea même un temps de le démolir. Une grande restauration entreprise vers 1938 le fit revivre et il fut rouvert au culte en 1941 : on posa de nouveaux carreaux de Kütahya, refit les peintures et récrivit l'inscription brisée d'après son modèle ancien. Le fût du minaret fut reconstruit en 1955.
L'inscription versifiée, brisée puis réécrite en 1941 d'après son ancien modèle, est l'œuvre du calligraphe en chef Kamil Akdik. La porte de l'enceinte qui a donné son nom à la mosquée s'appelait Porta di San Antonio à l'époque génoise ; elle fut ensuite nommée Yenikapı puis, après la construction du pont au XIXe siècle, Köprükapısı, et resta debout jusqu'à la démolition des murailles de Galata. Lorsque l'édifice était en ruine, on envisagea même de le démolir pour utiliser ses fondations comme appui du nouveau pont Atatürk d'Unkapanı. L'absence de mouvement notable malgré le sol peu stable de la Corne d'Or laisse supposer des fondations consolidées par de longs pieux.
La poussée de la coupole reposant sur huit piliers est reprise par quatre trompes et quatre demi-coupoles. Deux escaliers mènent au portique, aujourd'hui espace clos sous un toit à un seul versant ; dans le projet de Sinan, ce pouvait être une galerie ouverte à colonnes. Les chambranles de marbre des portes associent des pierres de couleur imbriquées, et les vantaux des portes et fenêtres sont de beaux ouvrages de bois. Les tribunes et le mihrab de marbre montrent le même soin que le minbar. L'inscription de la coupole est due au calligraphe de la fin de l'époque ottomane Halim Efendi ; en 1936, les vitraux de plâtre coloré, dont une partie subsistait, furent remplacés.
L'accès au minaret par un passage sur un pont ne peut être une solution tardive : Evliya Çelebi a vu le minaret ainsi, et les éléments sous le pont relèvent de l'époque classique. Le fût refait après 1826 était très mince, avec un balcon bulbeux ; en 1955, le balcon reçut un encorbellement à muqarnas conforme à la mosquée, mais le fût resta trop fin pour l'époque de Sinan. Une ancienne fontaine se trouve sous le minaret. Deux rangées de boutiques maçonnées derrière la mosquée, peut-être de son waqf, furent démolies en 1985 ; le hammam de Yeşildirek, qui appartenait au waqf, subsiste malgré de nombreuses transformations.
Source: Encyclopédie de l'islam de la TDV (TDV İslâm Ansiklopedisi), « AZAPKAPI CAMİİ » (Semavi Eyice)
Citer : Atlas des Sultans, « Mosquée Sokullu Mehmed Pacha d'Azapkapı · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/mosquee-sokollu-mehmed-pacha-d-azapkapi/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images