TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جسر، سفيلنغراد، 1528–1529
من أعمال المعمار سنان

أعطى الجسر القائم على نهر مريج (ماريتسا) اسمه للبلدة المجاورة، فقد عُرفت باسم جسر مصطفى باشا، ثم سُميت سفيلنغراد حين صارت ضمن حدود بلغاريا. وقد شيّده جوبان مصطفى باشا، صهر السلطان سليم الأول، الذي ارتقى إلى منصب الوزير الثاني في عهد السلطان سليمان القانوني. ويعطي نقشه العربي سنة 1528–1529 تاريخًا لبنائه، وقد توفي الباشا في أبريل 1529 فلم يشهد اكتماله. ولأن كتاب «تذكرة الأبنية» يعدّه من جسور سنان، فهو على الأرجح من أوائل أعمال المعمار سنان.
يبلغ طول الجسر نحو 300 متر، وله عشرون عقدًا مدببًا: أربعة كبيرة في الوسط، وثمانية على كل جانب تنخفض تدريجيًا نحو الطرفين. وقد بُني من الحجر المنحوت بإتقان، وتعلوه في وسطه مقصورة تحمل نقشًا رخاميًا. وأثنى عليه الرحالة الأجانب الذين عبروه. وفي عام 1573 هدم قاضي أدرنة ورئيس المعماريين سنان طاحونة كانت تلحق الضرر بالجسر، ورُمّم الجسر. وفي عام 1960 أرادت الحكومة البلغارية هدمه، لكن المعماري ر. رادزيف اعترض على القرار، وقد وجده سماوي أيجه سليمًا عام 1964.
كُتب نقش الجسر العربي بتركيب متداخل معقد، ولا بد أن خطه لأحمد شمس الدين قره حصاري أو لابنه بالتبني حسن جلبي. وتعطي عبارة «حسنةً أبدية» في آخر النص بحساب الجُمَّل سنة 935 (1528–1529). ويصف أوليا جلبي الجسر بأنه «ذو اثنتي عشرة فتحة» ومن خيرات قوجه لالا مصطفى باشا، ويذكر أن عليه نقشًا تركيًا، والواقع أنه لا يوجد نقش كهذا. أما التاريخ المنظوم الذي ينقله فهو قصيدة لغزالي المعروف بلقب دلي برادر نظمها عند وفاة مصطفى باشا، وبحسب أيوان سرايي نال الشاعر عليها مئة قطعة ذهبية من أرملة الباشا سلطان زاده خانم خاتون.
خُصصت لصيانة الجسر، الذي سُجّل في 1528–1529، عائدات قرية قره آغاج ومزرعة علا دره سي في چرمن. ويذكر هانس درنشفام، الذي عبره في 18 أغسطس 1553، أن الجسر من خيرات مصطفى باشا، ووصفه السفير بوسبك في العام نفسه بأنه «رائع». ووصفه سالومون شفايغر في 21 ديسمبر 1577 بأنه «جسر حجري جميل جدًا»، وذكره كورنيليوس فون دن دريش في رحلته المطبوعة عام 1723 جسرًا قلّما يوجد له نظير في أوروبا. ويتراوح عدد الفتحات عند الرحالة بين سبع عشرة وإحدى وعشرين، والطول بين 325 و442 خطوة.
ثبت أن الحجارة المنحوتة استُخرجت من مقلع قرية قره باغ على بعد نحو 10 كم. وفي الدعامات بين الفتحات كاسرات للتيار، ويحد جانبي الجسر ألواح درابزين مستوية، وفي كشك النقش وسط الجسر وُضع النقش الرخامي فوق عقد على هيئة محراب. وبنى سنان عند رأس الجسر أيضًا جامع خاصكي سلطان الذي أثنى عليه أوليا جلبي بأنه كجوامع السلاطين، ومعه عمارة ومكتب صبيان وخان وحمام وسوق، ولم يبق من الجامع اليوم أي أثر. وقد بنى مؤسس الجسر چوبان مصطفى باشا كذلك مجمع المنزل في غبزه والجامع ذا الرصاص (قورشونلو) في أسكي شهير.
الإحالة: أطلس السلاطين، «جسر مصطفى باشا · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/mustafa-pasha-bridge/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور