TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans
Monument · Mosquée, Sarajevo, 1566–1567

Également appelée Cami-i Atik et mosquée d'Ebülfeth Sultan Mehmed Han, elle aurait été fondée par Ishak Bey, sancakbey (gouverneur) de Bosnie, ou par son fils Isa Bey. Selon une tradition locale, Mehmed II le Conquérant (Fatih Sultan Mehmed), parcourant la ville, l'apprécia, et on lui donna le nom du sultan. L'acte de fondation pieuse d'Ishak Bey, daté de février 1462, laisse penser qu'elle fut bâtie dans ces années-là ; le quartier qui l'entoure fut le premier établissement musulman de la ville. Le premier édifice était en bois (peut-être seulement sa toiture, selon Ayverdi) ; il brûla lors d'un raid de brigands entre 1555 et 1561 et fut reconstruit en maçonnerie en 1566–1567.
Par son style, l'édifice actuel est une œuvre ottomane du XVIe siècle. Sa salle de prière carrée, de 15,42 × 15,32 mètres à l'extérieur, est couverte d'une coupole d'environ 13 mètres de diamètre posée sur un tambour octogonal. Le mihrab et le minbar sont sobres et élégants ; le minaret à pans est très élevé par rapport au bâtiment. En 1848, Mehmed Fazıl Pacha fit ajouter des ailes de part et d'autre. Une bibliothèque ajoutée en 1759–1760 fut démolie en 1912 et ses livres transférés à la bibliothèque Gazi Husrev Bey. Il ne reste rien de la médersa, de l'école ni du hammam du complexe.
Jusqu'en 1516, le quartier entourant la mosquée s'appelait quartier Hatip ; il fut ensuite connu comme Vieux quartier ou quartier de la Vieille mosquée du sultan Mehmed, puis comme quartier Hünkar (Careva Mahala). Lors de son voyage de 1659–1660, Evliya Çelebi mentionne à Sarajevo une mosquée d'Isa Pacha et donne une copie de son inscription arabe datée de 1520. Semavi Eyice se demande si cet édifice est la mosquée Hünkar ; dans ce cas, ce que l'on sait de sa datation devrait être réexaminé.
La bibliothèque de la mosquée avait été fondée par Şehdi Osman Efendi, secrétaire du divan de Hekimoğlu Ali Pacha. Un poème turc de huit distiques du poète Ziver Bey, relatant les réparations et ajouts de Mehmed Fazıl Pacha, fut calligraphié par Mehmed Rifat Efendi et placé sur le fronton du portail. Le pont Hünkar, construit par le même bienfaiteur au nom de Mehmed le Conquérant, a entièrement disparu lors de sa reconstruction au XXe siècle.
Le portique à arcs brisés reposant sur des colonnes de marbre était sans doute autrefois couvert de coupoles ; le portail est dépourvu de niche profonde et de voussure. Le passage à la coupole se fait par des trompes à intérieur côtelé, sous lesquelles courent cinq rangs de muqarnas. Les trois fenêtres inférieures de chaque façade latérale ont été obturées par l'ajout des ailes larges de 5 mètres. Au-dessus de la niche du mihrab se trouvent six rangs de muqarnas ornés de peintures du XIXe siècle.
De part et d'autre de la porte se trouvent des tribunes en bois du XIXe siècle, aux balustrades tournées, avec un oriel semi-circulaire au centre. On accède au minaret par une porte percée dans l'épaisseur du mur, à l'angle ; son balcon repose sur trois rangs de muqarnas. Près du minaret s'élève le mausolée du cheikh Ibrahim ; la plupart des tombes du cimetière ont été conservées et leurs inscriptions publiées par Mehmed Mujezinović.
D'après le plan d'Ekrem Hakkı Ayverdi, la cour est bordée de chaque côté de portiques à quatre coupoles, ouverts à la fois sur la cour et sur l'extérieur. L'entrée de la cour est occupée par un bloc formé d'une grande salle à coupole à chaque extrémité et, de part et d'autre d'un passage central, de quatre salles à coupole. Des salles d'extrémité, celle de droite servait de siège à la Communauté islamique et au mufti, celle de gauche abrita la bibliothèque Gazi Husrev Bey jusqu'en 1994. Ayverdi estime que cette partie fut construite en 1849 par Mehmed Fazıl Pacha avec les autres ajouts.
Source: Encyclopédie de l'islam de la TDV (TDV İslâm Ansiklopedisi), « HÜNKÂR CAMİİ » (Semavi Eyice)
Citer : Atlas des Sultans, « Mosquée impériale de Sarajevo · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/mosquee-imperiale-de-sarajevo/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images