TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، سراييفو، 1566–1567

يُعرف هذا الجامع أيضًا باسم الجامع العتيق وجامع أبي الفتح السلطان محمد خان، ويُعتقد أن بانيه هو إسحاق بك سنجق بك البوسنة أو ابنه عيسى بك. وتقول رواية محلية إن السلطان محمد الفاتح أُعجب به حين تجوّل في المدينة فسُمّي باسمه. ويُستدل من وقفية إسحاق بك المؤرخة في فبراير 1462 أن الجامع بُني في تلك السنوات، وكان الحي المحيط به أول مستوطنة إسلامية في المدينة. وكان البناء الأول من الخشب (وربما كان سقفه وحده خشبيًا بحسب آيوردي)، فاحترق خلال غارة لقطاع الطرق بين 1555 و1561، ثم أعيد بناؤه بالحجر في 1566–1567.
البناء الحالي من حيث طرازه عمل عثماني من القرن السادس عشر. تعلو قاعة الصلاة المربعة، التي تبلغ أبعادها من الخارج 15.42 × 15.32 مترًا، قبةٌ قطرها نحو 13 مترًا تقوم على رقبة مثمنة. ويتسم المحراب والمنبر بالبساطة والأناقة، أما المئذنة ذات الأضلاع فعالية جدًا قياسًا إلى حجم البناء. وفي سنة 1848 أضاف محمد فاضل باشا جناحين على جانبي الجامع. وهُدمت سنة 1912 مكتبة أضيفت إليه في 1759–1760، ونُقلت كتبها إلى مكتبة الغازي خسرو بك. ولم يبقَ أثر لمدرسة المجمع ولا لكتّابه ولا لحمّامه.
كان الحي المحيط بالجامع يُعرف حتى عام 1516 بحي الخطيب، ثم عُرف بالحي القديم أو حي جامع السلطان محمد القديم، وبعد ذلك بحي هونكار (تساريفا محلة). ويذكر أوليا جلبي في رحلته سنة 1659–1660 جامعًا لعيسى باشا في سراييفو، وينقل نسخة من نقشه العربي المؤرخ بسنة 1520. ويتساءل سماوي أييجه عمّا إذا كان هذا البناء هو جامع هونكار؛ فإن صحّ ذلك وجب إعادة النظر فيما هو معروف عن تاريخه.
وكان مؤسس مكتبة الجامع شهدي عثمان أفندي، كاتب ديوان حكيم أوغلو علي باشا. أما المنظومة التركية ذات الأبيات الثمانية للشاعر زيور بك، التي تصف ترميمات محمد فاضل باشا وإضافاته، فقد كتبها الخطاط محمد رفعت أفندي ووُضعت على جبهة البوابة. وأما جسر هونكار الذي بناه المحسن نفسه باسم السلطان محمد الفاتح فقد زال تمامًا عند تجديده في القرن العشرين.
يُرجَّح أن رواق المصلين المتأخرين ذا العقود المدببة القائمة على أعمدة رخامية كان مغطى بالقباب في الأصل، والبوابة خالية من الحنية العميقة والطاقية. ويتم الانتقال إلى القبة بحنايا ركنية مضلعة من الداخل تحتها خمسة صفوف من المقرنصات. وقد سُدّت النوافذ الثلاث السفلية في كل واجهة جانبية عند إضافة الجناحين بعرض 5 أمتار. ويعلو حنية المحراب ستة صفوف من المقرنصات مزينة بنقوش ملونة من القرن التاسع عشر.
وعلى جانبي الباب سدّتان خشبيتان من القرن التاسع عشر ذواتا درابزين مخروط وشرفة نصف دائرية بارزة في الوسط. ويُدخل إلى المئذنة من باب فُتح في سُمك الجدار عند الزاوية، وترتكز شرفتها على ثلاثة صفوف من المقرنصات. وبالقرب من المئذنة تربة الشيخ إبراهيم، وقد حُفظ معظم قبور المقبرة، ونشر محمد موجيزينوفيتش نقوشها.
بحسب مخطط أكرم حقي أيوردي يحفّ بالصحن من جانبيه رواقان في كل منهما أربع قباب، يُفتحان على الصحن وعلى الخارج معًا. ويشغل مدخلَ الصحن مبنى يتألف من قاعة كبيرة مقبّبة في كل طرف، وعلى جانبي دهليز العبور الأوسط أربع حجرات مقبّبة. وقد استُخدمت القاعة اليمنى مقرًّا للجماعة الإسلامية والإفتاء، واليسرى مقرًّا لمكتبة غازي خسرو بك حتى عام 1994. ويرى أيوردي أن هذا القسم بناه محمد فاضل باشا سنة 1849 مع الإضافات الأخرى.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «HÜNKÂR CAMİİ» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «مسجد خنكار · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/emperor-s-mosque/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور