TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans
Monument · Mosquée, Sofia, 1566–1567

Située boulevard Maria Luiza, au centre de Sofia, la mosquée est aussi appelée mosquée Kadı Seyfullah Efendi ou Molla Efendi ; le nom de Banya Bachi lui vient du bain qui la jouxtait. On ne sait rien de son fondateur, le cadi Seyfullah Efendi, sinon que son tombeau voisin fut démoli après la guerre russo-ottomane. Une ancienne inscription peinte sur l'arc de la porte portait la date de 1566–1567 ; une plaque de pierre plus tardive l'attribuant à Mimar Sinan ne repose sur aucune preuve solide. L'édifice carré, aux murs alternant assises de pierre et de brique, est couvert d'une coupole de 15 m de diamètre ; son minaret à un balcon fut loué par Evliya Çelebi pour sa beauté.
D'après un registre de 1902, c'est la seule survivante des quarante et une mosquées et trois oratoires que comptait Sofia avant la guerre de 1877–1878. Elle échappa à des projets de démolition en 1890 et en 1906 ; sa grande restauration eut lieu en 1915–1917 grâce aux fonds du ministère ottoman des Fondations pieuses, et le minaret fut alors raccourci. En 2007, ses murs intérieurs furent revêtus de carreaux de Kütahya puis, après les fissures dues au chantier du métro et au séisme de 2012, la TİKA entreprit une vaste restauration. La mosquée est toujours ouverte au culte.
Les biens de fondation de la mosquée – onze boutiques, un four, un han et un potager – furent détruits après la guerre de 1877–1878. L'édifice avait été endommagé soit lors du violent séisme de 1858, soit pendant les combats, et l'épi du minaret s'était effondré. Il fut partiellement réparé grâce aux 15 000 francs alloués par le prince Alexandre en 1882 et aux 100 livres données par le sultan Abdülhamid en 1904. Lors de la restauration de 1915–1917, le minbar de marbre fissuré par le séisme fut remplacé par un minbar en bois ; en 1917, le gouvernement ottoman envoya 36 tonnes de plomb pour refaire les coupoles.
En 1890, le maire Dimitar Petkov décida de démolir la mosquée et le bain attenant pour construire un nouvel établissement de bains, mais l'intervention du gouvernement ottoman l'en empêcha. En 1906, le bain qui avait donné son nom à la mosquée fut abattu et remplacé par des thermes, tandis que la mosquée fut à nouveau sauvée par la vive réaction de la Sublime Porte. En 1983, elle fit l'objet d'une vaste restauration extérieure sur un projet de l'architecte Hristo Gantchev.
Les murs de la mosquée carrée mesurent 15 m de haut et 1,8 m d'épaisseur. En partie haute, les murs à assises alternées de pierre et de brique sont chanfreinés aux angles et passent à l'octogone à l'intérieur par des trompes ; le tambour de brique de la coupole, épaulé par des arcs-boutants, compte seize pans. L'édifice est éclairé par quatre rangées de fenêtres. Le portique s'ouvre par des arcs brisés sur quatre colonnes à chapiteaux à muqarnas et il est couvert de trois coupoles. À droite de la mosquée se trouve une annexe à trois voûtes appelée « tetimme », bâtie au nom de l'épouse défunte de Kadı Seyfullah Efendi et probablement destinée à l'instruction des enfants.
Le minaret en brique possède un balcon en pierre de taille à muqarnas et une flèche en bois couverte de plomb. Avec le revêtement de carreaux de 2007, le minbar et la chaire en bois furent remplacés par de nouveaux ornés de céramique, et les peintures des trompes, des pendentifs, des encadrements de fenêtres et de la coupole furent refaites.
Citer : Atlas des Sultans, « Mosquée Banya Bachi · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/mosquee-banya-bachi/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images