TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans
Monument · Complexe, Bursa, 1367–1385

Fondé par Murad Ier Hüdavendigar dans le quartier de Çekirge à Bursa, ce complexe (külliye) comprend une mosquée-médersa, un mausolée, une cuisine publique (imaret) et une école primaire. Aucune inscription n'en donne la date ; d'après son acte de fondation de 1385 et d'autres sources, on admet qu'il fut construit entre 1367 et 1385. Son principal édifice, la mosquée, possède deux niveaux, disposition sans équivalent dans l'architecture turque : le rez-de-chaussée est une mosquée à chambres d'hôtes (tabhane), l'étage une médersa dont les cellules sont desservies par des couloirs. En raison de sa façade à arcades sur deux niveaux tournée vers la plaine et de ses éléments byzantins de remploi, l'édifice fut pris à tort pendant des siècles pour une église ou un monastère.
Au XVIe siècle, la médersa était un important établissement d'enseignement où professèrent des savants comme Molla Gürani et Zenbilli Ali Efendi, mais au XIXe siècle elle était abandonnée. De l'autre côté de la route s'élève le mausolée de Murad Ier, tombé au Kosovo en 1389, dont le corps fut ramené ici pour y être inhumé ; le bâtiment actuel aurait été reconstruit sur les anciennes fondations. Le complexe fut réparé à maintes reprises à partir de 1520. La mosquée, sans doute endommagée aussi par le séisme de 1855, fut restaurée sous Abdülhamid II en 1904, et ce sultan fit reconstruire la cuisine publique en 1906.
Une copie de l'acte de fondation datée de 1400 se trouve aux archives ottomanes, et une traduction turque réalisée sous Soliman le Magnifique est conservée à la bibliothèque de l'université d'Istanbul. D'après l'acte, de nombreux villages et terres des environs de Bursa, la forteresse de Mudanya, deux bains et des boutiques en ville, des vignes dans les villages ainsi que Kurşunlu étaient affectés aux revenus du complexe. Celui-ci fut réparé en 1520 pour 19 220 aspres ; en 1616, 59 100 aspres furent alloués au renouvellement des couvertures de plomb, et en 1635 un devis de 125 241 aspres fut établi pour les toitures de la tabhane et de l'école primaire. Après les relevés fautifs de Charles Texier, des relevés plus exacts furent dressés par Sedat Çetintaş en 1935–1940.
On accède à l'étage, depuis des portes situées de part et d'autre de l'entrée, par deux escaliers de pierre ménagés dans l'épaisseur des murs. La galerie à cinq travées au-dessus du portique donne sur la plaine par des baies en arc brisé divisées en leur milieu par des colonnes. Au rez-de-chaussée, le grand iwan mesure 12,60 m de profondeur et 9,70 m de largeur, et le mihrab forme à l'extérieur une saillie à cinq pans. À l'étage, un couloir en U de 3,15 à 3,50 m de large enveloppe par le haut les deux espaces centraux et se prolonge par d'étroits passages d'environ 80 cm jusqu'à une petite pièce à coupole dans la saillie du mihrab, d'où l'on voit la salle de prière. Derrière les couloirs s'alignent douze cellules de médersa, chacune éclairée par une fenêtre extérieure, et à côté des escaliers quatre cellules plus grandes, peut-être réservées aux professeurs ou aux cheikhs. Le minaret au fût de brique est d'origine et a résisté au séisme de 1855.
Dans le mausolée, carré de 17,60 m de côté à l'extérieur, huit colonnes de marbre de remploi délimitant l'espace central portent une coupole surbaissée sans tambour, entourée d'un déambulatoire voûté en berceau. Le cénotaphe de Murad Ier, entouré d'une grille de laiton, est flanqué de ceux de son petit-fils Süleyman Çelebi et de Musa Çelebi, fils de Bayezid Ier mort enfant ; l'une des cinq tombes du déambulatoire appartient à Yakub Çelebi, fils de Murad Ier. Une inscription de huit vers datée de 1741 surmonte l'entrée du mur d'enceinte. L'école primaire fut reconstruite en 1902 et la cuisine-imaret en L restaurée en 1976–1978. À gauche de la mosquée se dresse un petit bâtiment d'ablutions et de latrines, appelé par la population bain de Girçık, qui conserve sa forme d'origine avec sa coupole à lanterne et ses cinq cabinets.
Citer : Atlas des Sultans, « Complexe de Hüdavendigar · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/complexe-de-hudavendigar/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images