TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، مانيسا، 1484

يسمي أوليا جلبي وأهل المدينة هذا الجامع جامع جاي باشي، وقد بناه عوض بن عبد المعين في أكتوبر 1484 بحسب النقش العربي شديد التعقيد الذي فوق بابه. ولا تتوفر معلومات عن عوض باشا، غير أن اسم أبيه عبد المعين يدل على أنه من أصل دوشيرمه. والجامع من حيث المخطط نموذج مصغر لجامع أوج شرفلي في أدرنة: قبة وسطى قطرها 8.20 م، تحف بها من الجانبين فضاءات صغيرة مقببة تفصل بينها أعمدة.
يلفت النظر في المبنى المشيد بالحجر والآجر عدد من الحلول غير المألوفة: فباب الرواق ذي الأقسام الأربعة مُزاح إلى أحد الجانبين، وقاعدة المئذنة ذات البدن المضلع داخلة في حرم الصلاة، وفي الزاوية الملاصقة للمئذنة تربة مكشوفة فيها ثلاثة توابيت. أما المنبر الخشبي المصنوع بتقنية الكوندكاري فلا بد أنه من صنع المعلم نفسه الذي صنع منبر جامع خاتونية في مانيسا. وقد ظل الجامع بعد حرب الاستقلال التركية مدةً تحت إشغال الجنود حتى غدا في الأربعينيات خرابًا لا يُستعمل، ثم رُمّم وأُحيي في الخمسينيات.
طُبّق الطراز التخطيطي الذي يتبعه الجامع في العهد العثماني المبكر أيضًا في توقات وخيرابولو وإسطنبول وإزمير، وتكرر في مانيسا في جامع چاشنيگير الذي بناه سنان بن عبد الله سنة 1474، وفي جامع الخاتونية الذي أُنشئ سنة 1491 لحسن شاه خاتون زوجة بايزيد الثاني، وفي جامع السلطان الذي شُيّد سنة 1523 باسم عائشة حفصة سلطان. والبناء من الخارج مستطيل منتظم أبعاده 18.55 × 12.74 م، والجانب الأيسر من بيت الصلاة أصغر من الأيمن. وقد ذكر إسماعيل حقي أوزون چارشيلي أن وقفية خيرات عِوَض باشا محفوظة في مديرية أوقاف مانيسا.
الأعمدة التي تفصل الأقسام الجانبية لبيت الصلاة معادة الاستعمال: فالأيمن ذو البدن المحزّز جُلب من مبنى قديم من الطراز الكورنثي، والأيسر أملس البدن، وأحد التاجين بيزنطي ذو نتوءات مقبّبة والآخر تاج كورنثي من العصور القديمة. ومُلئت مثلثات القبة الرئيسية بمقرنصات غنية، في حين تم الانتقال إلى القباب الجانبية بالمعينات والمثلثات. وإلى جانب النوافذ الثماني في الرقبة تضيء بيتَ الصلاة نافذتان متراكبتان في كل من الجدارين الجانبيين وجدار رواق المصلين المتأخرين، وأربع نوافذ في جدار القبلة. وأُطّرت أقواس التخفيف الآجرية للنوافذ السفلية بزخرفة السلسلة، ومُلئت الفراغات بينها بنجوم من الآجر، واستُعمل الرخام البيزنطي المنحوت في قوائم النوافذ. ويشبه المحرابُ ذو الصفوف الخمسة من المقرنصات محرابَ جامع الخاتونية. وقد كتب أوليا جلبي أنه لم يستطع قراءة النقش ذي الأسطر الخمسة فوق الباب الرئيسي لشدة تعقيده، كما نُفّذت الكتابة فوق باب المنبر متداخلةً على الوجه المستقيم والمعكوس.
زُيّنت قاعدة المئذنة المثمنة بكوّات ذات أقواس مدببة وبمعينات منبسطة، وبدنها المضلع من آخر نماذج تقليد في عمارة المآذن يمتد إلى آسيا الوسطى، ونظائرها في جامع يولي منارة في أنطاليا ومدرسة صاحب عطا في قونية وجامع ملا گوراني ومسجد أوقچو موسى في إسطنبول. ولم يتغير جزء المئذنة حتى الشرفة ذات الدرابزين المشبك طوال خمسة قرون. وتتصل التربة المقببة بالجناح الأيسر للجامع عبر نافذة، ولم تُقرأ الكتابات على شواهد القبور لشدة تعقيدها، ولا بد أن أحد التوابيت يعود إلى المؤسس. ويوجد نظير لهذه التربة داخل جامع في جامع حافظ أحمد باشا في إسطنبول. ولم يُحدَّد موضع حمّام كان من أوقاف عِوَض باشا، ولم يبق أثر للحجرات التي ظُنّ أنها تابعة لمدرسة.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «İVAZ PAŞA CAMİİ» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «جامع عوض باشا · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/ivaz-pasha-mosque/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور