TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، بيتولا، القرنان الخامس عشر والسادس عشر

لا يُعرف تاريخ بناء هذا الجامع في بيتولا (مناستر)، كما لم تُكشف هوية بانيه حمزة بك. وقد أرّخه كروم توموفسكي بالقرن الثامن عشر، في حين عارض أكرم حقي آيوردي هذا الرأي. ولما كانت تقنية البناء التي يُحاط فيها كل حجر بالآجر من جهاته الأربع شائعة في الأناضول والروملي ولا سيما في مباني القرن الخامس عشر، فلا يمكن تأريخ الجامع بالقرن الثامن عشر، إذ تشير عمارته إلى العصر العثماني الكلاسيكي. أما سور الفناء وبوابته فقد اتخذا شكلهما الحالي سنة 1856–1857 بحسب الكتابة التي عليهما.
الجامع مستطيل المخطط، تقوم قبته المكسوة بالرصاص على رقبة مثمنة، ويقع محرابه داخل بروز خارجي. وفوق النوافذ، بدلًا من أقواس التخفيف المدببة المعتادة، كوى ضحلة تضيق نحو الأعلى في ثلاث درجات، وهي تفصيلة غريبة عن عمارة الجوامع. وقد حافظت مئذنته الحجرية ذات الأضلاع الاثني عشر على هيئتها الأصلية. أما الرواق الأمامي الأصلي فقد انهدم في تاريخ غير معروف. وتوقف الترميم الذي بدأ سنة 1995 بعد عامين، والجامع غير مفتوح للصلاة.
حين درس أكرم حقي آيوردي الجامع كان متهدمًا إلى حد بعيد، مغلقًا، ونوافذه مسدودة بالحجارة. ولا يرد اسم جامع حمزة بك بين الجوامع المذكورة في كتاب «تاريخچه ولايت مناستر» الذي نشره محمد توفيق بك والمدينة لا تزال تحت الحكم العثماني، ولذلك يُظن أن البناء كان معروفًا باسم آخر. وجدار الفناء من الحجر غير المنتظم، وله باب ذو عقد نصف دائري.
وفي جدران المبنى الرئيسي صفوف مفردة من الحجارة المنحوتة بإتقان بين أحزمة من أربعة مداميك من الآجر، وتؤطر آجرتان موضوعتان عموديًا بين الحجارة كل حجر من جهاته الأربع. والرقبة المثمنة التي تقوم عليها القبة صمّاء. وفي بروز المحراب زوج من النوافذ في الأعلى، وفي الواجهتين الجانبيتين نافذة واحدة في الأسفل في البروز ونافذتان في بيت الصلاة. وتشبه الحنايا المتدرجة فوق النوافذ المحراب، وهذا الشكل يُرى أحيانًا في الفن التركي في الممرات الداخلية للحمامات. وتقوم شرفة المئذنة على المقرنصات. وقد بدأ ترميم سنة 1995 بمبادرة من الاتحاد الإسلامي لجمهورية مقدونيا.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «HAMZA BEY CAMİİ» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «جامع حمزة بك (بيتولا) · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/hamza-bey-mosque-bitola/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور