TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · حمام، إسطنبول، 1741–1742

يقع هذا الحمام في شارع يره باتان الممتد من ميدان آيا صوفيا إلى جغال أوغلو، وقد بناه السلطان محمود الأول ليدرّ ريعًا على المكتبة التي أنشأها داخل جامع آيا صوفيا. ويستمد الحي والحمام اسمهما من جغال أوغلو سنان باشا الذي كان قصره في هذه الناحية. وتدل فرمانات سنة 1740 على جلب الرخام من جزيرة مرمرة لأعمال البناء، بينما تذكر الكتابة المنظومة فوق الباب أن محمود الأول بناه سنة 1741–1742. وقد نقل غلوك، الذي درس الحمام في 1916–1917، بتحفظ قول مستثمره إنه من عمل معمار يُدعى خسرو.
وهو حمام مزدوج له قسم للرجال وآخر للنساء. وتغطي غرفةَ خلع الملابس في قسم الرجال، البالغة 14 × 14 مترًا، قبةٌ كبيرة، وفي وسطها حوض نافورة رخامي على الطراز الباروكي. أما القسم الحار فله تخطيط لا نظير له في الحمامات التركية الأخرى: مثمن تشكله ثمانية أعمدة تمتد منه إيوانات مقببة في ثلاث جهات، مع أربع خلوات في الزوايا. وتشير تفاصيله الباروكية إلى بداية التيارات الفنية الأجنبية في الفن التركي. وبعد أن منع السلطان مصطفى الثالث سنة 1768 بناء حمامات جديدة في المدينة، بقي آخر الحمامات العامة الكبيرة في إسطنبول. ولا يزال الحمام يعمل حتى اليوم.
تكشف وثائق الأرشيف التي نشرها أحمد رفيق سير أعمال البناء. ففي أمر مؤرخ يونيو 1740 طُلب من نائب قاضي جزيرة مرمرة إنزال الأعمدة وغيرها من الرخام المستخرج من المقلع، لأن الرخام الذي أُنزل إلى الرصيف لم يكن كافيًا. وطُلب في أمر آخر من السنة نفسها تخصيص قدر من الماء المجلوب من السد الكبير للحمام من مقسم مياه آيا صوفيا، ويدل طلب الرخام مجددًا قرب نهاية السنة على أن البناء لم يكن قد اكتمل بعد. أما الشائعة القائلة إن نقش توماس ألوم في كتاب ر. والش المنشور عام 1838 يصور هذا الحمام فتوحي بأنه كان مكانًا يدخله الأجانب حتى في ذلك الوقت.
لما ارتفع مستوى الشارع صار النزول إلى قسم الرجال بدرج، وأمام المدخل باب خارجي ذو عقد رخامي غريب الشكل لا يوافق أي عصر من عصور العمارة التركية. ويتم الانتقال إلى قبة قاعة خلع الملابس بحنايا ركنية مفصصة، ويتوسط القبة فانوس للإضاءة. وفي القاعة الدافئة تشكل أربعة أعمدة تسعة أقسام، الوسطى عريضة والجانبية ضيقة، ولتيجانها حلزونات في أركانها العليا وجامات بيضوية في وسطها وزخرفة باروكية رباعية الأوراق. ولا يُدخل إلى القاعة الساخنة، وهي فضاء مربع طول ضلعه 12.50 مترًا، إلا من باب عرضه 0.70 متر. ويقع مدخل قسم النساء في زقاق جانبي، ولا تفصل جدران ساترة خلوات الأركان في قاعته الساخنة. ويمتد خزان للمياه بطول القسمين من الخارج.
يعدّ سماوي أييجه حمام جاغال أوغلو مثالًا شديد التميز وحافلًا بالتجديد للصيغة التي يمثلها حمام السليمانية وحمام جمبرلي طاش والحمام الجديد في إزنيق من طراز الحمام ذي الإيوانات الأربعة والخلوات الأربع. ويأسف لأن هذا المبنى المعروف بوضوح أنه وقف سلطاني لا يلقى في الملكية الخاصة العناية اللائقة بقيمته، ويرى أن من النقص الكبير عدم إنجاز رفع معماري أفضل حتى الآن يحل محل المخطط الناقص جدًا الذي تمكن غلوك من رسمه عام 1917 بسبب بعض الصعوبات.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «CAĞALOĞLU HAMAMI» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «حمام جغال أوغلو · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/cagaloglu-hamam/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور