TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · كشك، إسطنبول، 1643

يقوم هذا الكشك على أسوار البحر عند رأس السراي (سراي بورنو) مطلًا على القرن الذهبي، في الحدائق الخارجية لقصر طوب قابي، وقد بُني سنة 1643 بأمر السلطان إبراهيم في عهد رئاسة قاسم آغا لمعماريي البلاط. ومن المعروف أن كشكًا أصغر كان قائمًا في موضعه من قبل. ويُرجَّح أنه أخذ اسمه من صانعي السلال (سبتجيلر) الذين كانوا يعملون في تلك الناحية، وتقول الرواية إن طائفتهم شاركت في نفقات البناء عرفانًا للسلطان إبراهيم المعروف بولعه بصناعة السلال. وكانت القوارب السلطانية تُحفظ في مرفأ القوارب التابع له، ويُعتقد أنه بُني ليشاهد منه أفراد الأسرة الحاكمة وأهل الحرم مراسم الأسطول.
يرتفع الكشك على قواعد أضيفت إلى السور فوق بنية سفلية من العقود والأقبية، ويضم قاعة استقبال مربعة مقببة لها بروزات في ثلاث جهات، وقسمًا للمدخل وغرفة ذات بروز واحد. وقد رُمّم مرات كثيرة بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، فأضيفت إليه في ترميم 1739 مقصورة للسلطان محمود الأول، بينما أُغلقت القاعة المفتوحة ذات الأعمدة في منتصف القرن التاسع عشر. واستُخدم مدةً مستودعًا للأدوية تابعًا لمدرسة الطب العسكرية في غولهانه، ثم رُمّم في الستينيات، ومنذ ترميم 1980 يشغل طابقَه السفلي مطعم وطابقَه العلوي المركز الدولي للصحافة.
كان القصر، مع «يالي كوشكو» القائم على الشاطئ نفسه والذي لم يصل إلى يومنا، أحد جوسقين ساحليين في سراي بورنو. وتدل دفاتر نفقات «يالي كوشكو» من أواخر القرن السادس عشر على وجود جوسق ساحلي آخر في موضع البناء الحالي. ويذكر المؤرخ نعيما أن الجوسق الصغير هنا أُعيد بناؤه على نحو أوسع على هيئة الخيمة السلطانية. وكان السلاطين يخرجون إلى البحر من هذا الشاطئ، وتُقام في قاعة الديوان مجالس الموسيقى.
وتعدّد وثائق ترميم عام 1739 وحدات القصر واحدة واحدة: مقصورة، وغرفة كبيرة ذات قبة، وصُفف مطلة على البحر وعلى الحديقة وصُفّة وسطى، وعرش سلطاني مطل على البحر، وغرفة للوضوء تجاورها غرفة صغيرة، وغرفة للآغا، ومرحاض، وغرفة لآغا دار السعادة. وقد حافظ البناء على هذه الوحدات حتى منتصف القرن التاسع عشر رغم ترميمات كثيرة.
جدران قاعة الديوان الرئيسية مبنية بالحجر، أما بروزاتها فمن الخشب المحشو بالآجر. ولا تظهر البروزات المطلة على البحر في صورة جيمس روبرتسون من منتصف القرن التاسع عشر، ولذلك يُرجَّح أنها جُدّدت لاحقاً، وربما أضيفت في ترميم عام 1739. والنوافذ السفلية مستطيلة ذات أطر رخامية، والعلوية ذات عقود مدببة. ويُدخل إلى القسم الواقع أمام الغرفة ذات القبة من باب ذي عقد منبسط من الرخام الأخضر تعلوه كتابة إنشاء من ستة أبيات. وفي أقدم نقش معروف للبناء، من رسم جوزيفوس غريلو، تبدو القبة كبيرة ذات فانوس عالٍ. ويظهر رواق قاعة الديوان المفتوحة ذو الأعمدة الرخامية بوضوح في نقش جون فريدريك لويس المؤرخ عام 1835.
والواجهات الخارجية اليوم بسيطة جداً، لا زخرفة فيها سوى ساعة رملية محفورة في الرخام عند زاوية الباب. ويُرى أن الواجهات ربما كانت في الأصل مكسوة بألواح الرخام والخزف أو مزينة بالرسوم الملونة؛ إذ تتبين زخارف على الوجه الخارجي لقاعة الديوان المغلقة في بانوراما مؤرخة عام 1794 من مجموعة فرانز بابينغر.
في مركز قبة قاعة الديوان نجمة ثمانية الأطراف، تحيط بها ميداليات مذهبة مزينة بأزهار في مزهريات وزخارف نباتية. وتظهر اليوم في زوايا القبة، التي كانت مقسمة إلى مربعات غائرة، مناظر طبيعية داخل ميداليات مذهبة. وتشهد دفاتر نفقات القرن الثامن عشر على غنى التأثيث الداخلي: ستائر من نسيج خيوس على نوافذ ذات مصاريع مطعمة بالصدف، ووسائد من المخمل المطرز بخيوط الذهب، ومقاعد من الجوخ الأحمر، وقناديل من البلور.
الإحالة: أطلس السلاطين، «كشك سبتجيلر · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/basketmakers-kiosk/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور