TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans

Aqueduc de Mağlova

Monument · Aqueduc, Istanbul, XVIe siècle

Type
Aqueduc
Lieu
Istanbul, Turquie

Œuvre de Mimar Sinan

Aqueduc de Mağlova
Aqueduc de Mağlova · Image: Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0, The original uploader was Mahoniehopkins at Turkish Wikipedia .)

Un aqueduc sur le ruisseau d'Alibey

L'aqueduc de Moğlova ou Mağlova fait partie du réseau de Kırkçeşme conçu par Mimar Sinan pour alimenter Istanbul en eau ; il franchit le ruisseau d'Alibey à environ 4 km au sud-ouest de Kemerburgaz. Son nom vient probablement de Makhleva, nom populaire du ruisseau. Dans les listes des œuvres de Sinan, il est appelé Moğlova dans le Tezkiretü'l-ebniye et Muallakkemer dans le Tezkiretü'l-bünyan. Bien qu'on ait tenté de le présenter comme un ouvrage byzantin, ces listes et sa technique de construction montrent qu'il est sans aucun doute ottoman. Gravement endommagé par une crue en septembre 1563, l'aqueduc fut reconstruit par Mimar Sinan.

L'aqueduc mesure 258 mètres de long au sommet et compte en tout trente-trois ouvertures, dont les grandes arches à deux niveaux de sa partie centrale. Les grandes arches inférieures ont 17,50 mètres d'ouverture et les supérieures 13,45 mètres ; sa hauteur depuis les fondations est estimée à environ 47 mètres. Sinan rendit l'ouvrage résistant aux séismes et au vent en élargissant les piles vers le bas en forme de pyramide et en y ouvrant des arcs de décharge. En raison du barrage d'Alibey construit en aval, l'aqueduc est aujourd'hui immergé jusqu'à la naissance de ses arches.

Nom et canal

Saadi Nazım Nirven pensait que le nom de l'aqueduc venait de Moğol Ağa, tandis que Pierre Gylli (Gyllius), qui rapporte le nom populaire de Makhleva donné au ruisseau, visita Istanbul entre 1542 et 1550. La galerie principale de l'adduction de Kırkçeşme passe au sommet de l'aqueduc. La partie en contact avec l'eau est revêtue d'un enduit étanche, couverte de dalles de pierre formant un toit à deux pentes et munie de larmiers latéraux. Sur 50,65 mètres à partir de l'entrée de l'eau dans l'aqueduc, l'ouvrage est un mur à section trapézoïdale, avec un déversoir pour l'évacuation du trop-plein.

Arches et solution structurelle

La partie centrale compte huit grandes arches, quatre à chacun des niveaux inférieur et supérieur, et les côtés huit autres ; quinze ouvertures de décharge, trois sur chacune des cinq piles, et les deux petites ouvertures du passage piéton portent le total à trente-trois. La hauteur entre la naissance des grandes arches inférieures et le faîte du toit de la galerie est de 28,21 mètres. Le Tezkiretü'l-bünyan donne une profondeur de fondation de 18 coudées (13,6 mètres) ; le dernier élargissement des fondations se trouvant 5,30 mètres sous la naissance, la hauteur depuis la fondation atteint 47,11 mètres, soit celle d'un immeuble de seize étages.

Les murs ont 3,05 mètres d'épaisseur aux arches supérieures et 4,5 mètres aux arches inférieures. Les piles mesurent 7,70 mètres au niveau supérieur, 10,70 mètres au-dessus des avant-becs et 17,70 mètres à la fondation ; les arches latérales ont une portée d'environ 4,5 mètres. Sinan fut le premier à employer des murs et des piles à section trapézoïdale dans les aqueducs ; la poussée horizontale des arches est reprise par des liaisons à l'intérieur des piles. Ce mode de construction est entièrement conforme aux connaissances actuelles en statique. Malgré les objections de nombreux amateurs d'art, on ne put empêcher l'aqueduc d'être noyé dans le lac de barrage.

Source: Encyclopédie de l'islam de la TDV (TDV İslâm Ansiklopedisi), « MOĞLOVA KEMERİ » (Kazım Çeçen)

Sultans concernés

Citer : Atlas des Sultans, « Aqueduc de Mağlova · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/aqueduc-de-maglova/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images