TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · تربة، إسطنبول، 1839–1840

توفي السلطان محمود الثاني في 28 يونيو 1839، ودُفن في الأول من يوليو في حديقة قصر أسماء سلطان بشارع ديوان يولو. وفي عهد السلطان عبد المجيد كُلّف عبد الحليم أفندي، مدير الأبنية السلطانية (أبنية خاصة)، ببناء التربة، فبدأ العمل بعد 5 يوليو 1839 واكتمل في 12 أكتوبر 1840. وعمل فيها البنّاءان أوهانس وبوغوس، وكتب نقوشها الخطاط محمد هاشم أفندي. وتقع التربة ضمن مجموعة من المباني تضم سبيلًا وغرفًا وسقاية ومقبرة.
والتربة مثمنة المخطط، مبنية على طراز الإمبراطورية (الأمبير)، كُسيت واجهاتها بالرخام وتعلوها قبة كبيرة، ويزين داخلها نقش بارز من الجص. ومن بين التوابيت الثمانية عشر فيها توابيت محمود الثاني والسلطان عبد العزيز والسلطان عبد الحميد الثاني وبزم عالم والدة سلطان. وفي المقبرة الملاصقة نحو 140 قبرًا، منها قبر ضياء كوك ألب. والسبيل الدائري ذو الأعمدة التوسكانية هو المثال الأول والوحيد من نوعه في إسطنبول. أما الكرة التي كانت تعلو السقاية الركنية فقد انتُزعت وأُتلفت في مطلع عام 2003.
لكي يتمكن عبد الحليم أفندي من إتمام الضريح في وقت قصير أُعفي من منصب مدير الأبنية الخاصة (أبنية خاصة)، وعُيّن مكانه السيد عبد الحليم أفندي، ثم أعيد إلى المنصب نفسه بعد إنجاز البناء تقديراً لنجاحه. وكوفئ كذلك المعلمون البناؤون، وناظر الأوقاف الهمايونية ماهر أفندي، والخطاط محمد هاشم أفندي. أما النقش الكتابي فوق الباب المؤدي من الشارع إلى الفناء فقد كتبه يساري زاده مصطفى عزت.
في الواجهة الشمالية الباب، وفي الواجهات الأخرى نوافذ عريضة عالية ذات عقود نصف دائرية، تحف بها أعمدة جدارية بتيجان كورنثية محوّرة تضفي الحركة على الواجهات. وفي الأعلى شعاران على هيئة ترسين بسيفين متقاطعين وكورنيش بارز على كوابيل، أما هلال القبة فيشبه الشمس بتكوينه الشعاعي.
وفي الداخل كُتبت بين أعتاب رقبة القبة أسماء الله ومحمد والخلفاء الأربعة والحسن والحسين. ويزدان باطن القبة المقسم إلى مربعات غائرة بنقوش بارزة لشعارات وأكاليل وسلال زهور. وتعكس الثريا البلورية الكبيرة المتدلية من وسطها والأغطية المطرزة بخيوط الذهب على التوابيت سعياً إلى التوفيق بين زخرفة طراز الإمبراطورية والزخرفة التقليدية.
ومن المدفونين في الضريح أيضاً أسماء سلطان، وابنتا محمود الثاني عطية سلطان وخديجة سلطان، ويوسف عز الدين أفندي ابن عبد العزيز، وزوجات لعبد الحميد الثاني وعبد العزيز. وفي المقبرة الملاصقة قبور عبد الحق ملا، وإسحاق سكوتي أحد مؤسسي جمعية الاتحاد والترقي، والخطاط عبد الفتاح أفندي، وسفير فيينا سعد الله باشا، والمؤرخ عطا بك، أما قبر ضياء كوك ألب فمن تصميم عارف حكمت قويون أوغلو.
وتحت المشبكات المعدنية للسبيل أربع فتحات لتقديم الماء في كل جانب. ويتكون السبيل الركني الذي يبلغ ارتفاعه نحو 2.5 م من قاعدة مربعة وبدن منشوري مربع وكرة في الأعلى، ويُعد عنصر الكرة تجربة لافتة تعكس التطورات الثقافية في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
الإحالة: أطلس السلاطين، «تربة السلطان محمود الثاني · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/tomb-of-mahmud-ii/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور