TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · خان، أدرنة، 1560–1561
من أعمال المعمار سنان

كلّف الصدر الأعظم رستم باشا المعمار سنان ببناء هذا الخان في وسط أدرنة سنة 1560–1561. ويتألف المبنى ذو الطابقين، المشيد بالحجر والآجر، من قسمين يصل بينهما ممر: القسم ذو الفناء الكبير، المعروف بخان رستم باشا الكبير، كان خانًا للمدينة، والقسم ذو الفناء الصغير، خان رستم باشا الصغير، كان خانًا لنزول المسافرين. ومن المعروف أن القسم الكبير من عمل سنان، أما معمار القسم الصغير فغير معروف. وتصطف واحد وعشرون دكانًا على الواجهة الأمامية التي تتبع انحناء الشارع.
وقد هُدم المسجد الكشكي (كوشك مسجد) الذي كان يتوسط الفناء الكبير في الحرب العثمانية الروسية 1877–1878، وكشفت الحفريات عن أرضيته. وخلف أروقة الخان الكبير خمس وثلاثون غرفة في الطابق الأرضي وثمانٍ وثلاثون في الطابق العلوي، وعلى مدخله كتابة مؤرخة 1753–1754. ويضم الخان الصغير في طابقه الأرضي الإسطبل والمطبخ والمراحيض، وفي العلوي غرف الضيوف. ورممته المديرية العامة للأوقاف بين 1960 و1965، ثم افتُتح فندقًا في يوليو 1972، ونال جائزة الآغا خان للعمارة سنة 1980.
تبرز في مخطط المبنى أربع خصائص لافتة: تخصيص أماكن منفصلة للناس وللدواب، وجمع غرف المديرين مع المرافق كالحمام والمراحيض، ومعالجة مكان العبادة مسجدًا كشكيًا مستقلًا في وسط الفناء، ومطابقة الواجهة للشارع لإفساح المجال للدكاكين. ولم يعد المسجد الصغير، المهم لشبهه بالمساجد الكشكية السلجوقية في الأناضول، قائمًا اليوم. وتكمن أهمية هذا المخطط الذي طبّقه سنان في أدرنة أيضًا في أنه يكرر مخطط خان رستم باشا في أرضروم.
يمتد الخان الكبير حول فناء تحيط به أروقة من ثمانية عقود عرضًا وستة طولًا، ويغطي بسطة المدخل قبة مضلعة. وغرف الطابق الأرضي مسقوفة بأقبية أسطوانية وغرف الطابق العلوي بقباب، وفي كل غرفة موقد بجانبه دخلة. ويصل بين الطابقين درجان وُضعا داخل الأروقة. وفي الخان الصغير قُسّم الإسطبل إلى قسمين بصف من الدعامات الصليبية وسُقف بصفين من الأقبية الأسطوانية، وفي الطابق العلوي خمس وعشرون غرفة مختلفة الأحجام ذات أقبية مرآتية مصفوفة جنبًا إلى جنب وظهرًا إلى ظهر.
زُيّنت العقود وأنفاس النوافذ في واجهات الفناء بزخارف آجرية متنوعة النماذج، وزُيّنت واجهات الأروقة بورود حجرية نجمية الشكل ذات زخارف نباتية وهندسية. وفي الواجهات كثير من بيوت الطيور. وقد أفسد جعلُ النوافذ ذات العقود المدببة مستطيلةً وفتحُ نوافذ جديدة كيفما اتفق النسيجَ الأصلي للمبنى جزئيًا. وفي عام 1966 تقرر استخدام الخان فندقًا.
الإحالة: أطلس السلاطين، «خان رستم باشا · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/rustem-pasha-caravanserai/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور