TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، أدرنة، 1402–1413

بدأ الأمير سليمان جلبي بناء الجامع القديم (الجامع العتيق)، المعروف بين الناس أيضًا باسم الجامع الكبير، سنة 1402–1403، وأتمّه السلطان محمد الأول (محمد جلبي) سنة 1413. ويذكر نقش عربي على البوابة الرئيسية اسم السلطان محمد وتاريخ البناء، بينما يرد في النقش الذي فوق الباب الغربي اسم المعمار الحاج علاء الدين القونوي ومساعده عمر بن إبراهيم. وكان الجامع مع البدستان (السوق المسقوف) والمدرسة وبيت الموقّت والسبيل يؤلف مجمعًا صغيرًا، وهو من فئة الجوامع الكبرى متعددة الوحدات.
يغطي الجامعَ المربع المبني بالحجر المنحوت تسعُ قباب ترتكز على أربع دعامات ضخمة، والقباب في الصف الأوسط أعلى من غيرها كما في الجامع الكبير في بورصة. وفي داخله محفل خشبي مؤرخ في 1611، وزخارف ملونة غنية ونماذج من الخط، وحجر يُروى أنه جُلب من الكعبة، وكرسي وعظ كان للحاج بيرام ولي. وتضرر الجامع في حريق 1748 وزلزال 1752، فرمّمه السلطان محمود الأول سنة 1753، ثم رُمّم ثانية سنة 1865 في عهد السلطان عبد العزيز. أما المئذنة القديمة التي تضررت في زلزال 1953 فأعيد بناؤها سنة 1965.
لا صحن للجامع، ويُدخل إليه من ثلاثة أبواب. وتقوم القباب ذات الرقاب المثمنة المصطفة على محور المحراب على مثلثات منشورية وحنايا ركنية، أما القباب الأخرى ذات الرقاب المستديرة فتقوم على مثلثات كروية. وتعلو القبةَ المضلعة ذات الأقسام الثمانية عند المدخل منورٌ. وقد أنشأ السدّةَ الخشبية المؤرخة بسنة 1611 رمضانُ آغا الفلبوي، وهي مزينة بالزخرفة الأدرنوية الملمّعة. ومن اللافت الزخرفة الهندسية على جانبي المنبر الرخامي ودرجاته.
ويُزار الحجر الذي يسميه العامة حجر الكعبة لا سيما في الليالي المباركة. أما كرسي الوعظ الخاص بالحاج بيرام ولي فلم يُستعمل بعده احترامًا لذكراه، وصار في نظر الناس بمنزلة المقام. ورواق المصلين المتأخرين الممتد على الواجهة الشمالية من خمس وحدات، يغطي أوسطَها قبةٌ وجانبيها أقبيةٌ مرآوية، وقد بُني بمداميك من الحجر والآجر وفيه نوافذ ذات زخارف هندسية ونباتية. ومن المعروف أنه كان فيه قديمًا نظام خاص يوفر للمصلين الماء الساخن للوضوء في الشتاء.
تقع المئذنة الأصلية عند الزاوية اليمنى لرواق المصلين المتأخرين، وهي ذات شرفة واحدة، ويُصعد إلى قاعدتها بدرج داخل الجدار. أما المئذنة ذات الشرفتين، التي يُرجَّح أن مراد الثاني أضافها لاحقًا، فتقوم مستقلة عن الجامع في الشمال الغربي، وفي قاعدتها المربعة سبيل ماء، وفي أركانها نتوءات أسطوانية ذات كوابيل مقرنصة وقلانس مخروطية. وقد اتخذت الأجزاء العليا من بدني المئذنتين شكلها الحالي بعد عام 1752. وفي هذا الجامع أُقيمت مراسم تقلّد السيف لأحمد الثاني الذي لم يذهب إلى إسطنبول قط في أثناء حكمه.
بعد بناء جامع أوج شرفلي صار هذا الجامع يُعرف بالجامع العتيق. ويُعدّ البدستان الذي بناه محمد الأول سنة 1418 وقفًا على الجامع من أكبر نظائره؛ فهو مبنى مستطيل بمداميك من الحجر والآجر له أربعة أبواب، وتغطيه أربع عشرة قبة في صفين، ورُمّم في عامي 1897–1898 و1965.
وعلى الوجه الخارجي للسبيل ذي الواجهات الثلاث شمال شرقي الجامع نقش قرآني بخط الثلث الجلي لنقاش زاده محمد مؤرخ بسنة 1781، ويُستعمل السبيل اليوم مكانًا لبيع الكتب. أما بيت الميقاتي الذي بُني سنة 1826 فقد زال بسبب شق الطريق. ولم تصل المدرسة، المعروفة أيضًا بالمدرسة العتيقة، إلى يومنا، فعمارتها غير معروفة.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «ULUCAMİ» (Nesrin Çiçek Akçıl)
الإحالة: أطلس السلاطين، «الجامع القديم (أدرنة) · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/old-mosque-edirne/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور