TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، إسطنبول، القرن السادس عشر

يقع الجامع في أسكدار على جانب شارع حاكميت مليه الممتد من الرصيف نحو قاضي كوي، بعد سوق المعمار سنان بقليل. بناه في عهد بايزيد الثاني داود باشا المعروف بلقب «قره نشانجي»، ويذكر أيوان سرايي أن الباشا توفي في كبزة عام 1505–1506. ومع أن المصادر تخلط بين رجلين باسم داود باشا عاشا في الفترة نفسها، فإن دفتر أوقاف يعود إلى عام 1546 يُظهر أن النشانجي وكوجوك داود باشا شخص واحد.
رُمّم الجامع مرتين في 1817–1818 و1831–1832، ثم مرة أخرى بعد حريق في 1867–1868، وإن كان الباحثون يقرؤون تواريخ هذه النقوش قراءات مختلفة. ويتألف حرم الصلاة الممتد عرضًا من ثلاثة أقسام، وربما كانت الأقسام الجانبية المقببة في الأصل غرفًا للضيوف (تابخانه)، مما يرجّح أن المبنى صُمّم جامعًا ذا زاوية. وفي ترميم 1963–1966 أُزيل السقف الخشبي وسطح القرميد فوق الفضاء الأوسط وأقيمت مكانهما قبة من الحجر، كما هُدمت جدران الصحن وكُتّاب وقفه شهيد علي باشا. ولذلك لم يعد ممكنًا دراسة الشكل الأصلي لتخطيطه النادر في العمارة الدينية العثمانية.
يذكر أيوان سرايي في «وفيات السلاطين» أن قره داود باشا كان أولًا آغا الباب، ثم صار نيشانجيًا سنة 1497–1498 ووزيرًا سنة 1502، ولا يذكر أنه تولى قيادة البحرية قط. أما داود باشا الآخر الملقب بالثاني أو الصغير فقد تولى منصب قبودان دريا مرتين سنة 1483 وسنة 1492–1493، وتوفي سنة 1506–1507. غير أن دفتر تحرير أوقاف إسطنبول المؤرخ في 1546 يسجل واقف الأوقاف على زاوية الشيخ سليمان خليفه ومسجده باسم داود باشا بن عبد الحي المشهور بكوچوك داود باشا، ويشير أيضًا إلى وقفه في أسكدار.
وفي أرشيف قصر طوب قابي وثائق تتعلق بمحاسبة أوقاف قره داود باشا تمتد من 1640 إلى 1779. ويكتب أيوان سرايي أنه كان بجانب باب الفناء المفضي إلى الحي الخلفي كتّاب للصبيان في طابق علوي، من وقف علي باشا الذي استُشهد في معركة بتروفارادين سنة 1716.
بحسب نقش بخط الثلث من ستة أبيات قام بالترميم الأول متولي الوقف حسين آغا، وبحسب نقش ثانٍ من خمسة أبيات قام بالترميم الثاني محسن آخر يحمل الاسم نفسه، ومن الممكن أن يكون حريق وقع بينهما قد استدعى هذا الترميم الثاني. ويذكر نقش ثالث من ثلاثة أبيات كان فوق باب الفناء أن الحاج عزيز آغا رمم الجامع في 1867–1868 بعد حريق. أما إبراهيم حقي قونيالي فقرأ تواريخ النقوش 1703–1704 و1839 و1857–1858، ولذا ينبغي أن يعيد متخصص دراسة النقشين الأولين خاصة.
والجامع الذي يبلغ عرضه 23,20 م مبني بالحجر الغشيم، ونقش الترميم الأول فوق عقد الباب المصنوع من الرخام ذي اللونين المتداخل. وفي الترميم الأخير أقيمت ثمانية أعمدة بتيجان معينية لحمل سقف رواق المصلين المتأخرين المغلق بجدارين من الجانبين. وتفصل أقسامَ بيت الصلاة جدرانٌ بارزة بمقدار 1,40 م. وما كتبه أيوان سرايي من أن للجامع قبتين بينهما سقف يدل على أن السقف الخشبي كان قائمًا على الأقل في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. أما قبر علمدار أحمد بابا المتوفى في سبتمبر 1680، الذي كان في الفناء، فيقع اليوم على حافة رصيف المشاة.
المصدر: موسوعة الإسلام لوقف الديانة التركي (TDV İslâm Ansiklopedisi)، مادة «DÂVUD PAŞA CAMİİ» (Semavi Eyice)
الإحالة: أطلس السلاطين، «جامع قره داود باشا · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/kara-davud-pasha-mosque/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور