TRENDEFRARأطلس السلاطين · الآثار العثمانية
أثر · جامع، إسطنبول، 1865–1866

بحسب نقشي الجامع، شيّد ألتوني زاده إسماعيل زهدي باشا هذا المجمع (الكلية) عام 1865–1866 قبالة قصر ألتوني زاده في أسكدار. وكان يتألف من جامع وحمّام ومكتب صبيان ودار للتوقيت (موقتخانه) ودكاكين للإيجار وفرن وبيت للإمام والمؤذن، وقد زال بعضها، وما بقي منها عدا الجامع يتداعى بسرعة. وصُمّم مكتب الصبيان والدكاكين والفرن وبيت الإمام كتلة واحدة بالمخطط والشكل نفسيهما.
يقع الجامع داخل فناء يُدخل إليه من باب رخامي عليه نقش منظوم، وهو مربع المخطط تعلوه قبة خشبية مكسوة بالرصاص. وتبرز العقود الحاملة للقبة عن الجدران فتوحي من بعيد بأنصاف قباب. وتغمر النوافذ الكبيرة المعقودة الكثيرة قاعة الصلاة بالضوء، وقد زُيّنت قبتها وجدرانها برسوم على الطراز الباروكي. والمحراب والمنبر وكرسي الوعظ من الرخام الأبيض المنحوت، وقد كتب الخطاط محمد راسم أفندي كتابات وسط القبة والمحراب. والمئذنة ذات القمة الباروكية من الحجر المنحوت، أما رواق المدخل فمكان مغلق تمامًا.
يقوم المجمع قبالة قصر ألتوني زاده على أرض مستطيلة يحيط بها ما يُعرف اليوم بجادتي الأستاذ الدكتور ف. كريم كوكاي وطوبخانه لي أوغلو وزقاق إسماعيل باشا. وترتفع جدران الجامع الحجرية على مرحلتين وتنتهي بحليات، وتعلو القبة الخشبية المكسوة بالرصاص ذروةٌ باروكية فخمة. وفوق حنية المحراب ذات العقد المدبب جبهة على هيئة كابول تقوم على عمودين باروكيين في الجانبين. وأسماء الخلفاء الأربعة في المثلثات الكروية هي أيضًا من خط الخطاط محمد راسم أفندي، وأكثر هذه الكتابات اليوم في حال سيئة.
ورواق المصلين المتأخرين المغلق، الذي يُدخل إليه من مدخل مزجج، مغطى في الوسط بقبو مرآتي وفي الجانبين بقبوات نصف أسطوانية. ومنه يُدخل إلى بيت الصلاة بثلاثة أبواب أكبر في الوسط، ويُصعد بدرجين خشبيين في الجانبين إلى محفلي النساء والمؤذنين.
الحمام بناء مستطيل بسيط من الحجر الغشيم والآجر، قسمه الحار مغطى بقبة وقسمه البارد بقبو، أما المشلح فقد انهار كليًا. وفي سنة 1988 بُذلت مساعٍ لترميمه فرُسم مسحه المعماري وأُخذت الأذون اللازمة. والمكتب الابتدائي ذو الطابقين، المستخدم اليوم مسكنًا، بُني في قسمين للبنات والبنين، وله بابان: باب البنات يُفتح على الخارج، وباب البنين على فناء الجامع. ويتألف بيت الإمام والمؤذن ذو الطابقين الواقع بين الدكاكين من نصفين متماثلين متناظرين. ويوحي موقع الفرن بين الدكاكين على الشارع بأنه بُني لحاجة أهل الحي أيضًا، لا لموظفي المجمع وساكني القصر وحدهم. أما بيت الموقت الذي كان في المساحة المثلثة بين زاوية رواق المصلين المتأخرين وجدار الفناء فلم يعد موجودًا.
الإحالة: أطلس السلاطين، «جامع ألتوني زاده · الآثار العثمانية»، https://padisahlaratlasi.com/ar/monuments/altunizade-mosque/ (آخر تحديث ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦). التصحيحات · مصادر الصور