TRENDEFRARAtlas des Sultans · Monuments ottomans
Monument · Mosquée, Babadag, XVIe–XVIIe siècle

Bien que la mosquée de la petite ville de Babadag, en Dobroudja, possède un acte de fondation, sa date et son fondateur ne sont pas connus avec certitude. Selon Ekrem Hakkı Ayverdi, l'acte fut établi sous Mehmed III (1595–1603) et une copie en fut enregistrée aux archives en 1610 ; il identifie Ali Pacha, surnommé « Gazi », à Kadızade Ali Pacha, quatre fois beylerbey de Buda. Le türbe hexagonal à coupole voisin de la mosquée indique 1620 comme année de la mort d'Ali Pacha.
La mosquée carrée en pierre est couverte d'une charpente en bois et de tuiles, et précédée d'un portique à trois arcs brisés. Le minaret fut ajouté plus tard et le plafond de bois intérieur date de la réparation qui suivit un incendie au XIXe siècle. Endommagée lors des guerres russo-turques du XVIIIe siècle, la mosquée brûla au XIXe siècle, fut relevée, puis de nouveau réparée en 1907–1910. Délabrée en 1966, elle fut ensuite restaurée et transformée en musée. C'est le plus grand monument d'époque ottomane sur le territoire actuel de la Roumanie.
On ne sait pas quel lien Kadızade Ali Pacha, que Ayverdi tenait pour le fondateur, avait avec Babadag. Le mufti de Roumanie, Yakub Mehmed Efendi, a écrit que la mosquée datait de 1522, mais la date de décès de 1620 à l'angle du mausolée et l'enregistrement de l'acte de fondation plaident pour une date plus tardive. H. Stanescu indique que la mosquée possédait un bel acte de fondation, perdu après 1938, dont il ne reste qu'une photocopie.
Les trois arcs brisés du portique reposent sur des piliers. Outre la porte principale, on entre dans la mosquée par deux portes latérales manifestement percées plus tard. À l'intérieur, une tribune en bois en forme de U longe trois murs. Une rangée de croissants et d'étoiles orne le médaillon rayonnant au centre du plafond lambrissé. Le minaret est accolé à l'angle droit du mur de la qibla ; il n'y a pas d'autre décor architectural ni à l'intérieur ni à l'extérieur.
Le mausolée d'Ali Pacha est un édifice hexagonal à coupole en pierre de taille régulière, aux angles chanfreinés ; il ne contient qu'un cénotaphe en bois. Une inscription en turc et en roumain, commandée par le député George Lamandi et fixée à un angle, donne la date de décès d'Ali Pacha et mentionne une restauration de 1910. En 1966, on voyait dans le cimetière des stèles datées de 1816–17, 1849–50 et 1866–67.
Une médersa entourait autrefois la cour devant la mosquée ; utilisée de 1880 à 1901 comme Séminaire islamique où étaient instruits les enfants musulmans, ses derniers vestiges furent enlevés en 1964–65. Contre le portique se trouve une source à laquelle on descend par un escalier, qu'Evliya Çelebi décrit comme des robinets d'ablutions atteints par vingt marches. Les derniers restes du bain appartenant à la fondation d'Ali Pacha ont été détruits en 1955.
Citer : Atlas des Sultans, « Mosquée Gazi Ali Pacha · Monuments ottomans », https://padisahlaratlasi.com/fr/monuments/mosquee-gazi-ali-pacha/ (mise à jour 21 novembre 2026). Corrections · Crédits des images