TRENDEFRARAtlas der Sultane · Osmanische Bauwerke
Bauwerk · Moschee, Edirne, 1428–1429

Die Moschee steht an einem Hang neben der Straße, die vom Zentrum Edirnes nach Sarayiçi führt. Sie gehört zu einem kleinen Stiftungskomplex (Külliye) aus Moschee, Türbe, Bad und Medrese. Zwar fehlt eine Bauinschrift, doch Stiftungsurkunden nennen als Gründer Mirimiran Sinan Bey, also Sinaneddin Yusuf Pascha, einen Würdenträger aus der Zeit Murads II., der zunächst Bey von Trikala und dann Beylerbeyi (Generalgouverneur) von Rumelien war. Abdurrahman Hibri Çelebi gibt 1428/29 als Baujahr an, und eine Stiftungsurkunde von 1429/30 beseitigte jeden Zweifel am Stifter. Der Bau aus Stein und Ziegel gehört zum Typ der Zaviye-Moscheen mit je einem überkuppelten Gästeraum (Tabhane) an beiden Seiten.
Die Katastrophen, die Edirne trafen, vor allem der Balkankrieg und die Besetzungen, ließen die Anlage verfallen. In den 1950er-Jahren war die Mihrabseite der Moschee eingestürzt, die Vorhalle verschwunden und der obere Teil des Minaretts zerstört; die Medrese war schon früher abgegangen. In den 1960er-Jahren ließ die Stiftungsverwaltung die eingestürzten Teile und die Vorhalle neu errichten und das Minarett vervollständigen; die Moschee wurde wieder für das Gebet geöffnet. Die reiche Stuckmalerei des Mihrabbereichs ging in den Jahren des Verfalls großenteils verloren. Die achteckige Türbe des Stifters gegenüber der Moschee und das Bad sind stark verfallen.
Badi Ahmed Efendi nannte Şarabdar Abdullah Bey als Stifter der Moschee, doch dies ist falsch; auch die Ansicht von Autoren wie Rifat Osman Bey und Osman Nuri Peremeci, der eigentliche Stifter sei Abdullah Bey gewesen und Sinaneddin Yusuf Bey habe sie nur repariert, ist unbegründet. Seit M. Tayyib Gökbilgin den Stiftungseintrag mit dem Titel „Mahalle-i Mescid ve İmaret-i Mirimiran Sinan Bey“ nachwies, besteht darüber kein Zweifel mehr. Evliya Çelebi sagt lediglich, die Moschee sei geräumig und schön. Obwohl Berichte über die alten Bauten Edirnes sie als Bau fünften Ranges einstuften, geschah viele Jahre lang nichts für die Moschee.
Der Eingang mit Marmorrahmen ist als Spitzbogenportal gestaltet. Der Gebetsraum besteht aus zwei Teilen. Die Laterne in der Mitte des ersten, von einer hohen Kuppel überdeckten Teils zeigt, dass dieser Raum als überdachter Hof gedacht war; wie in Moscheen dieses Typs dürfte in seiner Mitte ein Brunnen gestanden haben. Der durch einen großen Bogen abgetrennte zweite Teil ist der eigentliche Gebetsraum und wird seinerseits durch einen Bogen geteilt: vorn eine kleine achtfach gerippte Kuppel mit ungewöhnlichem Übergangssystem, auf der Qibla-Seite ein dreiseitiger Mihrabbereich unter einem gerippten Gewölbe in Muschelform. Mit diesem Teil erinnert die Moschee an die um 1441 von Halil Yahşi Bey in Tire errichtete Yeşilimaret-Moschee.
Die Gästeräume mit ihren Herdstellen wurden dem Gebetsraum zugeschlagen, als der Brauch der Beherbergung von Reisenden aufhörte; das Minarett erhebt sich an der Ecke des linken Gästeraums. Um 1960 wurde ein größeres Stück Malakari-Stuckdekor, das abzufallen drohte, abgenommen und an der Philosophischen Fakultät der Universität Istanbul aufbewahrt; nach der Wiederherstellung der Moschee wurde es gerahmt nach Edirne zurückgeschickt.
Reste zeigen, dass der achteckige Grabbau aus Haustein einst überkuppelt war und außen Schmuck aus glasierten Ziegeln trug. Das Bad mit Becken, dessen künstlerischen Wert Hibri Çelebi rühmte, wurde nach langem Verfall von Ekmekçizade Ahmed Pascha (gest. 1618) repariert. Die längst abgerissene Medrese zahlte 1528–29 ein Lehrgehalt von 25 Akçe; sie war die vierte von sechs Medresen des Hariç-Ranges.
Quelle: TDV-Enzyklopädie des Islam (TDV İslâm Ansiklopedisi), „BEYLERBEYİ CAMİİ ve KÜLLİYESİ“ (Semavi Eyice)
Zitiervorschlag: Atlas der Sultane, „Beylerbeyi-Moschee (Edirne) · Osmanische Bauwerke“, https://padisahlaratlasi.com/de/bauwerke/beylerbeyi-moschee-edirne/ (Stand 21. November 2026). Korrekturen · Bildnachweise