Widerspricht ein Datum, eine Grenze oder eine Angabe im Atlas ihrer Quelle, wird sie korrigiert und hier mit Datum aufgeführt. Zu jedem Eintrag steht, was sich geändert hat und auf welcher Quelle es beruht. Fehler können über die Kontaktseite gemeldet werden. Fehler melden →
Korrekturen (neueste zuerst)
Zwei Einträge entfernt: Waffenstillstand mit Ungarn 1398, Vertrag mit Polen 1569 Für den unter Bayezid I. verzeichneten „Waffenstillstand mit Ungarn (1398)“ und den unter Selim II. verzeichneten „Vertrag mit Polen (1569)“ fand sich weder in der TDV-Enzyklopädie des Islam noch in den übrigen geprüften Artikeln ein Beleg. Beide Einträge wurden aus der Ereignisliste und den Sultansseiten entfernt; die alten Adressen führen zur jeweiligen Sultansseite.
Ereignisseiten: TDV-Enzyklopädie des Islam statt Wikipedia Der aus Wikipedia übernommene Text auf 142 Schlacht-, Belagerungs- und Vertragsseiten wurde durch neue, auf Artikeln der TDV-Enzyklopädie des Islam beruhende Texte ersetzt; jede Seite nennt den zugrunde liegenden Artikel. Truppen- und Verlustzahlen sowie Felder wie „Teil von“ aus Wikipedia-Infoboxen wurden entfernt. Wo die Quellen verschiedene Daten oder Ergebnisse nennen (etwa beim Überfall von Sinop, beim Vertrag von Hamadan, bei der Schlacht an der Schlangeninsel), werden beide angegeben. Die Seite zur Schlacht von Sırpsındığı vermerkt nun, dass es sich laut TDV um dasselbe Ereignis wie die Schlacht an der Mariza (1371) handelt. Titel von Ereignissen, deren Name schon eine Jahreszahl enthält, wiederholen das Jahr nicht mehr.
Bagdad: 1624 → 1623 Der Fall Bagdads an die Safawiden war für 1624 verzeichnet; da der TDV-Artikel „Bağdat“ die Übergabe der Zitadelle auf den 28. November 1623 datiert, wurde das Jahr auf 1623 geändert. Der TDV-Artikel „Murad IV“ nennt dasselbe Ereignis nach dem Hidschra-Jahr 1033 mit 1624, daher trägt der Eintrag den Hinweis „Datum umstritten“. Die Stadtseite nannte bereits 1623.
Gebietsangaben: Täbris, Tunis, Kars Die Region Aserbaidschan (Täbris) war unter Süleyman für 1534–1555 als osmanisch verzeichnet; laut dem TDV-Artikel „Tebriz“ wurde die Stadt 1534 genommen und fast sofort wieder geräumt, daher wurde der Eintrag entfernt. Der zweite Gewinn der Region wurde von 1590 (Vertrag des Ferhad Pascha) auf 1585 verlegt, als Täbris tatsächlich genommen wurde (TDV „Murad III“). Tunis wurde von 1574 auf 1569 verlegt (TDV „Tunus“; die spanische Besetzung 1573–1574 wurde rückgängig gemacht und wird nicht abgezogen). Für Kars wurden ein Gewinn 1537 und ein Verlust 1565 ergänzt, der zweite Gewinn von 1578 auf 1576 verlegt (TDV „Kars“).
Städteseiten: Kütahya, Afyonkarahisar, Kastamonu, Samsun In den TDV-Stadtartikeln genannte, auf den Seiten aber fehlende frühe osmanische Zeiträume wurden ergänzt: Kütahya 1381 (Mitgift Germiyans), Afyonkarahisar 1390–1402, Kastamonu 1392–1402, Samsun 1398–1402.
Konsistenzprüfung und Hinweis „Datum umstritten“ Karte, Städteseiten, Ereignisseiten und Kartentouren werden nun bei jedem Build miteinander abgeglichen; die beiden obigen Korrekturen wurden so gefunden. Einträge, für die die Quellen verschiedene Jahre nennen (etwa die Eroberung Edirnes), tragen auf der Karte den Hinweis „Datum umstritten“.
Seite „Das osmanische Heer“ Das Eröffnungsbild ist nun als Heer des 16. Jahrhunderts ausgewiesen; der früheste Beleg für Musketen bei den Janitscharen (1455, Novo Brdo; TDV „Yeniçeri“) wurde ergänzt; die Gründungszeit erhielt ein Bild ohne Feuerwaffen.
Maßstab für Verluste: das tatsächliche Jahr Gewinne wurden im Jahr ihres tatsächlichen Eintritts gezählt, Verluste dagegen im Vertragsjahr; beide folgen nun derselben Regel. 52 Verluste wurden in das Jahr ihres tatsächlichen Eintritts verlegt (etwa Ofen 1686 statt 1699; Siebenbürgen, Slawonien und Morea 1687; Belgrad 1717; Krim 1771); die Rückgewinnung von Kars wurde von 1921 auf 1920 verlegt.
Überarbeitungsrunden durch Historiker Die Regionen wurden auf den Maßstab der Ereignisse unterteilt (etwa Bithynien, Bursa 1326, Kocaeli 1337); die Zählung der Vasallengebiete folgt einer einzigen Regel (Serbien und die Walachei fallen 1402 weg und kehren 1413 zurück); Hatay (1939) wurde aus den Daten genommen, da der Atlas 1938 endet; der Vertrag von Ankara 1926 (Mossul) wurde ergänzt.
Wie man den Atlas zitiert
Jede Seite des Atlas endet mit einer fertigen Zitierzeile für diese Seite. Allgemeine Form: Atlas der Sultane, „Seitentitel“, Seitenadresse (Stand). In wissenschaftlichen Arbeiten empfehlen wir, nicht nur den Atlas zu zitieren, sondern auch den in der jeweiligen Zeile genannten Artikel der TDV-Enzyklopädie des Islam oder das genannte Werk heranzuziehen; der Atlas ist eine Zusammenstellung dieser Quellen.