TRENDEFRARAtlas der Sultane · Osmanische Bauwerke

Ayrılık-Brunnen

Bauwerk · Brunnen, Istanbul, 1741

Bautyp
Brunnen und Sebil
Ort
Istanbul, Türkei
Bauzeit
1741
Ayrılık-Brunnen
Ayrılık-Brunnen · Bild: Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0, Ersinjeofizik)
Karte im Jahr 1741 öffnen

Der Abschiedsbrunnen an der Bagdadstraße

Der Brunnen in Kadıköy an der Hauptstraße von Üsküdar ins Innere Anatoliens, am Rand der einstigen Haydarpaşa-Wiese und am Ende des Karacaahmet-Friedhofs nahe der İbrahim-Ağa-Moschee, markierte die erste Station der alten Heeres- und Karawanenstraße nach Bagdad. Er heißt Ayrılık („Abschied“), weil hier die ins Feld Ziehenden verabschiedet wurden und sich ihre Begleiter von ihnen trennten. Erbaut hat ihn zuerst der im Dezember 1602 hingerichtete Palastbeamte (Kapı Ağası) Gazanfer Ağa; das ursprüngliche Baujahr ist unbekannt. 1741 ließ ihn der Kapı Ağası Ahmed Ağa erneuern.

Laut seiner zweiten Inschrift wurde er 1921/22 noch einmal instand gesetzt, zum Seelenheil der an Tuberkulose gestorbenen Dürriye Sultan, einer Tochter von Mehmed Ziyaeddin Efendi, dem ältesten Sohn Sultan Mehmeds V. Reşad. Der sorgfältig aus Küfeki-Kalkstein gearbeitete Brunnen hat ein Gesims mit einer Reihe steinerner Knospen; sein ungewöhnlich geformter Bogen verleiht ihm unter vergleichbaren Brunnen künstlerischen Wert. Der Freiluftgebetsplatz (Namazgah) etwas weiter ist völlig verschwunden, der Brunnen aber steht restauriert bis heute.

Der verschwundene Freiluftgebetsplatz

Etwas jenseits des Brunnens, an der Spitze des Blocks zwischen der Taşköprü-Straße und der Sarayardı-Gasse, lag ein Freiluftgebetsplatz, und noch etwas weiter zog sich ein Friedhof den Hang hinauf. 1957 waren die Terrassenmauer des Gebetsplatzes und ein marmorner Brunnenkranz noch zu erkennen, doch der Mihrabstein war verschwunden und das Gelände von Behelfshäusern besetzt.

Quelle: TDV-Enzyklopädie des Islam (TDV İslâm Ansiklopedisi), „AYRILIK ÇEŞMESİ“ (Semavi Eyice)

Zugehörige Sultane

Zitiervorschlag: Atlas der Sultane, „Ayrılık-Brunnen · Osmanische Bauwerke“, https://padisahlaratlasi.com/de/bauwerke/ayrilik-brunnen/ (Stand 21. November 2026). Korrekturen · Bildnachweise