TRENDEFRARAtlas der Sultane · Osmanische Bauwerke
Bauwerk · Moschee, Mostar, 1558

Die Karađozbeg-Moschee bildet das Zentrum eines Stiftungskomplexes (Külliye) aus Moschee, Medrese, Bibliothek, Brunnen und einer nicht erhaltenen Schule. Stifter war Hacı Zaim Mehmed Bey, im Volk Karagöz genannt, der den Bau der Brücke von Mostar beaufsichtigt hatte; er war ein Bruder des Großwesirs Rüstem Pascha. Laut der arabischen Inschrift über dem Portal wurde die Moschee 1558 erbaut, während Rüstem Paschas zweiter Amtszeit als Großwesir. Ihr Architekt ist in den Quellen nicht genannt, doch die Bauleute kamen bekanntermaßen aus Dubrovnik.
Den aus Quadern errichteten, innen 13,40 Meter im Quadrat messenden Gebetsraum überwölbt eine Kuppel auf hohem achteckigem Tambour. Die Vorhalle ist mit drei Kuppeln auf vier Marmorsäulen gedeckt; vierzehn noch stehende achteckige Marmorsäulen zeigen, dass sie einst an drei Seiten von einem Vordach umgeben war. Die Bücher der Medrese kamen in die Gazi-Husrev-Beg-Bibliothek in Sarajevo. 1964/65 wurde die Anlage grundlegend restauriert. Im Krieg 1992–1994 wurde sie schwer beschädigt; bei der von Saudi-Arabien finanzierten Wiederherstellung verloren einige Teile ihren historischen Charakter.
Die Bauinschrift der Moschee ist eine 100 × 60 Zentimeter große Tafel in arabischer Großschrift (Dschali-Thuluth). Sie steht in drei Zeilen in einem dreieckigen Giebelfeld unter einer Muqarnasreihe über der Tür mit gedrücktem Bogen. Den Übergang zur Kuppel bilden spitzbogige Trompen mit Muqarnasfüllung. In den Seitenwänden des Gebetsraums liegt jeweils eine Nische zwischen zwei Fenstern.
Der Mihrab springt aus der Wand vor und ist als siebenseitige Nische mit Muqarnasabschluss gestaltet. In der Nordwestecke befindet sich eine Empore auf zwei mit den Wänden verbundenen Säulen. Vier Fensterreihen erhellen den Gebetsraum; die unteren sind rechteckig unter spitzbogigen Giebelfeldern, die oberen gewölbt. Das hohe Minarett, an der Nordwestecke vorspringend, hat einen polygonalen Sockel und Schaft; sein Umgang ruht auf Muqarnas.
Unmittelbar links der Moschee, an der Nordostecke des Hofes, besteht die Medrese aus vier kleinen, L-förmig angeordneten Räumen, einem großen Raum, der als Bibliothek diente, und einem Unterrichtsraum. Die Räume hinter einem geneigten Vordach sind mit Spiegelgewölben gedeckt. Im Krieg 1992–1994 diente die Medrese Flüchtlingen als Unterkunft.
Der Reinigungsbrunnen im gemeinsamen Hof von Moschee und Medrese hat rundbogige Öffnungen auf acht Ecksäulen und ein Pyramidendach, darunter ein achteckiges Wasserbecken. Im Hof entstand mit der Zeit ein Friedhof. Der Brunnen an der Bruchsteinmauer des Hofes ist aus Haustein als spitzbogige Nische gestaltet. Bei der Restaurierung 1964–65 wurde der Hof mit Erde aufgeschüttet und erhöht, wodurch auch Medrese und andere Teile verändert wurden.
Quelle: TDV-Enzyklopädie des Islam (TDV İslâm Ansiklopedisi), „KARAGÖZ BEY KÜLLİYESİ“ (Amir Ljubović)
Zitiervorschlag: Atlas der Sultane, „Karađozbeg-Moschee · Osmanische Bauwerke“, https://padisahlaratlasi.com/de/bauwerke/kara-ozbeg-moschee/ (Stand 21. November 2026). Korrekturen · Bildnachweise